Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Assalâmu aleykunna akhwaty el karimaat, ce forum est destiné aux soeurs ! Marhaban bikunna, chaque membres qui s'enregistre sur le forum, dois attester qu'elle est bien une soeur dans la partie "réglement", barakAllahufikunna !
le masdar comme etant un nom qui designe une action sans reference au temps , contrairement au verbe.
Je m'explique: Le verbe " akala" exprime l'action de manger au passe Le verbe "ya-koulou" " " " au present le verbe " Koul" " " " a l'imperatif. Le masdar de ces verbes est "aklan", il designe toujours l'action de manger tout en etant exempt du facteur temps.
C'est la difference fondamentale entre un verbe et son masdar
Dernière édition par بنت عزالدين le Dim 1 Mai - 10:02, édité 1 fois
بنت عزالدين الطــالـبـة المجتهـدة ma shaa Allah ! j'ai terminer mon programme.
Messages : 910 Date d'inscription : 03/10/2010
Sujet: Re: Le masdar ou le nom d’action اَلْمَصْدَرُ Ven 29 Avr - 9:42
le masdar est mansoub ( ism mansoub).
Prononce "seul" il se termine toujours par le nasb.
Les linguistes le classent en 3eme position dans l'ordre d'apparence des verbes qui est le suivant: 1- verbe au passe- 2- verbe au present- 3- masdar Ex: Dharaba ( passe)- yadhribou ( present) - dharban ( masdar)
Sadara ( emaner)-yasdourou- sadran ou isdaran( masdar du mot masdar!)
Un prof demandera inopinement pendant le cours : " Quel est le masdar de Djahada?" la reponse " Djihadan !"
A noter que cet ordre( verbe passe-present- masdar) est l'objet de controverse entre les linguistes de Koufa et de Basra: les premiers ( Koufa) se basent dessus pour affirmer que le verbe vient en premier , puis vient le masdar ( comme illustre plus haut) alors que les Basriyoun( ceux de Basra) pretendent que le masdar est la source premiere( Ibn Malik est du meme avis, enfin je crois!).
Cela etant il est difficile de definir le masdar comme etant un ism mansoub sans que cela ne prete a confusion surtout pour les debutants. En effet le masdar est " sujet a declinaison" ce qui se signifie qu'il peut selon sa fonction dans la phrase, devenir madjrour, marfou' et bien sur mansoub.
Ex: Le masdar de Kataba ( ecrire ) est " Kitabatan" Je peux tres bien utiliser ce masdar dans une phrase ou il sera madjrour: " Ichtahara Zaydou Ibn Thabit bi kitabati al Qur'a-an" ( Zayd Ibn Thabit est celebre pour avoir ecrit le Coran) Remarque: la masdar est madjrour. ( a cause du djarr)
Je peux reprendre cette meme phrase et employer le meme masdar mais avec la declinaison du nasb: " Atqana Zayd ibn Thabit kitabata al qur'an" ( Zayd Ibn Thabita excelle/parfaitement maitrise (dans) l'ecriture du Coran) Le masdar est mansoub ici parc equ'il est " maf'oul bihi).
بنت عزالدين الطــالـبـة المجتهـدة ma shaa Allah ! j'ai terminer mon programme.
Messages : 910 Date d'inscription : 03/10/2010
Sujet: Re: Le masdar ou le nom d’action اَلْمَصْدَرُ Ven 29 Avr - 16:30
المصادر
هو ما دلّ على حدث مجردا من الزمن
مصادر الفعل الثلاثي :
إنّ مصادر الفعل الثلاثي سماعية أي سُمعت عن العرب و لذلك حاول العلماء أن يجعلوها سهلة على طالب العلم فوضعوها في قواعد هي :
1. إذا كان الفعل دالا على [ لون ] فمصدره على وزن [ فُعلَة ]