Oum-Assia
Messages : 76
Date d'inscription : 23/02/2011
 |  Sujet: Re: EXERCICES OUM-ASSIA  Lun 16 Mai - 8:37 | |
|  Jazaki Allahu kheira ma soeur pour les corrections et les encouragements quAllah te récompense grandement Afwan ma soeur ces derniers temps j'ai eu peu de temps pour poster Wa aleyki salam okhti, amin wa iyyaki habibti, pas de soucis ma soeur je comprends ...Texte n°15  Traduire le texte suivant, Mettre en vert الأفعال et donner leur temps, Mettre en bleu النعت و المنعوت L'abeille active à quitté sa ruche
غادرتِ النجلة النشيطة خليتها
ماضي
Et se déplace d'une fleur à l'autre
و تنقلت من زهرة إلى أخرى
ماضي
Pourquoi est-elle sorti oh Mohamad ?
لماذا خرجتْ يا محمد
ماضي
La voici elle se pose sur une belle fleur,
ها هي تحطُ على زهرة جميلة
مضارع
Elle est à la recherche de nectar, pour faire avec du savoureux miel إنها تبحث عن رحيق لتصنع منه عسلاً شياً il ya un "ha" aprés le shin okhti شَهِيًّا
مضارع
 Oum-kalthoum: jayyid jiddan ma shaa Allah ! beau travail ma soeur, barakAllahufiki liijtihaadouki okhti, tu peut passer au texte suivant in shaa Allah, bon courage !
Dernière édition par oum-kalthoum le Mar 17 Mai - 12:38, édité 1 fois (Raison : CORRECTION) | |
|
